Вечный восемьсот тридцать первый

Япония, страна, чья слава основана на сочетании древних традиций и современных достижений, оказалась на грани перемен. Правительство стремилось продемонстрировать миру успехи своей нации, надеясь, что западные союзники оценят прогресс, особенно в области технологий. Однако визит иностранных гостей, прибывших не только для обмена опытом, но и для наблюдения за жизнью японцев, вызвал волну недовольства среди влиятельных кланов. Этот напряжённый период достиг своего апогея, когда противоречия вылились в открытый конфликт, и была объявлена война. На фоне этих событий главный герой, доктор Кодо, решает воспользоваться новыми знаниями, полученными от гостей с Запада. Тайно от всех он отправляется в Киото, чтобы продолжить своё обучение и усовершенствовать навыки, надеясь таким образом помочь своей стране справиться с вызовами нового времени.

Когда дочь Кодо узнаёт о его загадочном исчезновении, её решимость не знает границ. Понимая, что дорога будет опасной, она переодевается в самурая, вооружаясь фамильным мечом кодати. Её путешествие в Киото становится испытанием на прочность. На пути она сталкивается с разбойниками, но, проявив храбрость и мастерство, одерживает победу. Однако испытания на этом не заканчиваются. Прибыв в город, она попадает в тщательно спланированную ловушку. Схваченная воинами, девушка вынуждена скрывать своё происхождение, в то время как её захватчики стремятся выяснить, кто она и какие цели преследует. Но её дух остаётся несгибаемым — борьба за отца и собственную свободу только начинается.